Briefwechsel-Gödel-GG_13

13. 2

Gödel to Günther Princeton, 23./XII. 1957. Sehr geehrter Herr Dr. Günther! Besten Dank für die Zusendung des Sonderdrucks u. des Buches, sowie auch Ihre freundlichen Neujahrswünsche, die ich auf das herzlichste erwidere. Ihre Arbeit: "Metaphysik, Logik u. Theorie d. Reflexion"[1] hatte ich bisher nicht gesehen, außer insoweit als sie mit einem alten Manuskript von Ihnen über die Metaphysik der klassischen Logik übereinstimmt.[2] Ich habe einiges aus Ihrer neuen Arbeit gelesen u. finde, daß sie sich durch besondere Klarheit auszeichnet, insbesondere auch in Vergleich mit dem Manuskript über die arist. Logik des Seins u. die nicht arist. Logik der Reflexion,[3] das ich gelesen habe. Beiliegend sende ich Ihnen mit bestem Dank das Manuskript über die Metaphysik des Todes zurück.[4] Ich habe es mit Interesse gelesen. Über die Arbeit "Logistik u. Transzendentallogik"[5]wollte ich Ihnen |2 einige kritische Bemerkungen schreiben, bevor ich das Separatum retourniere. Ich wurde aber leider im letzten Sommer durch einige unaufschiebbare Angelegenheiten u. durch Krankheit daran verhindert. Doch hoffe ich dies, sowie auch dasselbe bez. Ihrer neuesten Arbeit, demnächst noch nachholen zu können. Heute kann ich Ihnen leider nicht ausführlicher schreiben. Ich hoffe, daß es Ihnen gesundheitlich und auch sonst gut geht, u. verbleibe mit besten Grüßen Ihr Kurt Gödel

13.

Gödel to Günther Princeton, 23 December 1957 Dear Dr. Günther! Many thanks for sending the offprint and the book, as well as your kind wishes for the new year, which I warmly return. Your paper: Metaphysik, Logik, und Theorie der Reflexion[a] I had not seen before, except insofar as it agrees with an old manuscript of yours about the metaphysics of classical logic.[b] I read parts of your new work and think that it is distinguished by special clarity, in particular compared, to the manuscript about the Aristotelian logic of Being and the non-Aristotelian logic of reflection,[c] which I have read. I am returning enclosed your manuscript about the metaphysics of death.[d] I have read it with interest. I wanted to write you several critical remarks on the paper "Logistik und Transzendentallogik",[e] before I return the offprint. But unfortunately last summer I was prevented from doing so by several urgent matters and by illness. Yet I hope soon to be able to make up for this after all, as well as for the same concerning your latest work. Today, unfortunately, I cannot write to you at greater length. I hope that things are going well for you with respect to health and otherwise, and I remain with cordial greetings, Yours, Kurt Gödel

1 Günther 1957. This is no doubt the reprint referred to in the previous sentence; the book would be Günther 1957a. 2 Probably again "Der metaphysische Hintergrund der Logik und die absolute Rationalität"; see note d to letter 10 above. 3 Günther 1958. 4 Surely a version of Günther 1957b. Günther 1940. 5 Günther 1940.

ThinkArt Lab